Hometranslator forum logotranslator forum logotranslator forum logo

Tiya Hapitiawati

Tiya Hapitiawati lives in Bogor and works a a literary translator from German language into Indonesian language. She graduated from Universitas Indonesia with a bachelor degree in Humanities, majoring German Studies, and with a masters degree in Linguistics in 2016. Apart from translating classical and contemporary works from German authors she is involved in several translation projects with Moooi Pustaka, a publishing firm based in Jakarta.

 

Previous Works

  • Kleiner Mann, was nun?. Hans Fallada, 2019, Moooi Pustaka. (Novel),
  • Ungeduld des Herzens. Stefan Zweig, 2020, Moooi Pustaka. (Novel),
  • Der letzte Sommer. Ricarda Huch, 2020, Moooi Pustaka.(Novel),
  • Resolution der Kommunarde. Bertolt Brecht, in 'Komune Paris' (Vijay Prashad, et.al), 2021, Marjin Kiri (Poem)
  • Die schwarze Spinne. Jeremias Gotthelf, 2022.  Moooi Pustaka. (Novel)

Tiya Hapitiawati

Tiya Hapitiawati lives in Bogor and works a a literary translator from German language into Indonesian language. She graduated from Universitas Indonesia with a bachelor degree in Humanities, majoring German Studies, and with a masters degree in Linguistics in 2016. Apart from translating classical and contemporary works from German authors she is involved in several translation projects with Moooi Pustaka, a publishing firm based in Jakarta.

 

Previous Works

  • Kleiner Mann, was nun?. Hans Fallada, 2019, Moooi Pustaka. (Novel),
  • Ungeduld des Herzens. Stefan Zweig, 2020, Moooi Pustaka. (Novel),
  • Der letzte Sommer. Ricarda Huch, 2020, Moooi Pustaka.(Novel),
  • Resolution der Kommunarde. Bertolt Brecht, in 'Komune Paris' (Vijay Prashad, et.al), 2021, Marjin Kiri (Poem)
  • Die schwarze Spinne. Jeremias Gotthelf, 2022.  Moooi Pustaka. (Novel)