Hometranslator forum logotranslator forum logotranslator forum logo

Pitched Titles

Curtain up for book titles ready for promising translations! Our pitching sessions aim at connecting key partners of translation projects: Publishers in the region Asia-Pacific and in German speaking countries as well as translators. Just browse through book titles that have been pitched in one of our sessions – and find a match for your publishing program. We are happy to provide you with more details and to connect you.

Pitched Titles

Curtain up for book titles ready for promising translations! Our pitching sessions aim at connecting key partners of translation projects: Publishers in the region Asia-Pacific and in German speaking countries as well as translators. Just browse through book titles that have been pitched in one of our sessions – and find a match for your publishing program. We are happy to provide you with more details and to connect you.

Pitched Titles

Curtain up for book titles ready for promising translations! Our pitching sessions aim at connecting key partners of translation projects: Publishers in the region Asia-Pacific and in German speaking countries as well as translators. Just browse through book titles that have been pitched in one of our sessions – and find a match for your publishing program. We are happy to provide you with more details and to connect you.

Pitched Titles

Curtain up for book titles ready for promising translations! Our pitching sessions aim at connecting key partners of translation projects: Publishers in the region Asia-Pacific and in German speaking countries as well as translators. Just browse through book titles that have been pitched in one of our sessions – and find a match for your publishing program. We are happy to provide you with more details and to connect you.

Book cover

Mondschein Drache und Monster Schreck

by : Cornelia Funke / Daniela Kohl

2020

Loewe Verlag

Description

English title: Moonshine Dragon and Monster Shock 
ISBN: 9783743206151
128 pages
Age: 7+

About the Book:
This book contains 4 of Cornelia Funke‘s popular stories:
- The Moonshine Dragon
- Gagrobatz
- A Monster in the Fridge
- The Monster from the Blue Planet

Suddenly, during a moonlit night, a little dragon jumps out of Philipp‘s book – he is fleeing from a knight. But Philipp has no time to wonder – as soon as he tries to rescue the poor dragon he shrinks, too! How do you fight a mean knight when you‘re as big as a thumb?
Stories of dragons, monsters and faraway planets show kids that friendship and bravery are more important than being big.

About the Author:
Cornelia Funke is an internationally bestselling author of 20 million books that have been translated into 20 languages. Born in 1958 in Dorsten, Westphalia, she worked for three years as a social worker in an educational project, where she met children from difficult backgrounds. Additionally, she studied book illustration at Hamburg State College of Design and illustrated her own stories when she started writing children's books. At age 28 she became a fulltime writer of children's books and is today one of the best known and most successful German writers. She lived in California for several years before moving to Italy in 2021, where she plans to continue her Artist in Residency Project, as she explains in a letter to her readers on Cornelia Funke – The Official Website: https://corneliafunke.com/en/ .

About the Illustrator:
Daniela Kohl, born in Munich in 1972, already earned her bread and butter as a child with small doodles, which she sold to her classmates. In 1994, she attended the art academy Freie Kunstwerkstatt Prof. Hans Seeger and studied communication design at Munich University of Applied Sciences. She has been working as a freelance illustrator for various publishers since 2001 and lives with her husband, dog and turtle above the rooftops of Munich.

For further information please feel free to contact:
Friederike Fuxen
Rights Director
[email protected]

Loewe Verlag GmbH
Bühlstraße 4, 95463 Bindlach
Tel. 0049-9208-51 283
Website: https://www.loewe-verlag.de/rights/